Langue pol
dimanche 17 décembre 2023
17 novembre 2023
Dans LSD, c’est le 17 octobre 2019, le soulèvement au Liban. Dans ce documentaire, quelqu’un parle de la langue utilisée pour parler politique pendant ces jours de révolution, où la rue est occupée, la parole libérée. Il s’agit du libanais, et c’était inédit, explique-t-il, d’utiliser cette langue de tous les jours, du marché, de la famille, un dialecte, pour parler politique. C’était cette langue "des gens", qui rompait avec la langue du pouvoir, français ou "arabe retenu", qui parlait habituellement politique. Cette langue à soi devenant le lieu de la politique, a créé une dynamique, tout le monde pouvait s’approprier la politique, par la langue.
Mais en France, par exemple, pas de dialecte à soi qui pourrait se hisser au rang de langue politique inédite, qui serait nôtre, pour remplacer et faire taire la langue du pouvoir qui étouffe les possibles depuis si longtemps déjà. Il faudrait inventer une lang pol, poésie politique, créer les concepts avec, détruire les vieilles institutions, etc. C’est pas gagné.