Quatre mails

13 janvier 2024

Projet Marne-la-Vallée-Gustave-Eiffel, peut-être des nouvelles vendredi prochain. Projet en médiathèque autour des archives, à Bobigny, pas possible car, me dit-on, cette année a un budget orienté sur les réflexions autour du numérique... Alors, "l’auteur-numérique", en moi envoie une petite réponse en forme de CV sur mesure, et je me rends compte que j’ai quand même fait pas mal de choses... Ici, on pourra partir des points d’accès à mes sites. Et puis aussi, ce qui fait très plaisir, on accuse réception de mes manuscrits. RRK franchit une première étape. Il faut que j’imprime pour les autres.

Je mets à jour la page publications de ce site, car je n’avais pas encore ajouté ma participation au recueil collectif de Guy Bennett : Poetry from Instructions.

*

 
La baleine pense qu’elle est grande
alors qu’en mer
elle est si petite

Comme tu es grande en effet, ô mer
Tu nous rejettes dans notre pays
chaque fois que nous plongeons
dans son amour

Voyez comme elle est fidèle, cette ombre !
Lorsqu’ils nous coucheront dans la tombe
elle ne restera pas debout
mais s’étendra à nos côtés

Assez !
dit la mort aux tyrans
Je suis rassasiée

Que tu fasses partie des Palestiniens de 1948
veut dire
que tu es le plus étrange des citoyens
au monde

Voici que tu implores tous les Etats du monde
pour qu’ils te protègent
du tien !

— extrait de Vers sans domicile, de Marwan Makhoul. Trad. Abdellatif Laâbi.